お待たせしました。川内村で、お米の種まきと田植えをやります。作業にあたっては、川内村を支えてくださるみなさん、川内村を愛していただいているみなさん、川内村を忘れないでいてくれるみなさんに、ぜひお手伝いいただきたいと思っています。一本一本苗を手で植える昔ながらの作業を行います。ぜひ、農作業の原点に触れてください。

■種まき
4月14日・15日
（おかげさまで好天に恵まれ、和やかに完了しました）

■田植え
5月12日・13日
（12日がじ引き・13日田植え）

がじ引き。苗を植えるラインを、田圃にケガキしていきます

川内村は、昨年は全村で作付けが禁止となり、お米を作ってはいけない、という地域となりました。原発事故の影響がどれほどのものかわからない状況での必要な処置だったのですが、一方、村内の田圃の安全性、危険性は、お米を作っていないので、検証や実証ができていない状況でもあります。
今年、川内村では昨年同様に作付けをせず、したがって食用や出荷はしません。しかしそれではいつまでたっても村内の稲作は復活しません。そこで実証圃として、村内のさまざまな環境の田圃で、その安全性、危険性を実証するための作付けをおこなうことになっています。
今回皆さんをお呼びするのは、事故以前、農楽塾という農業研修学校を開催していた秋元美誉（よしたか）さん。みなさんとともに、種を蒔き、苗を植え、川内村の稲作を取り戻す一翼となりたいと思います。

＊がじ引きは、田植えに先立って、田圃にけがき線を入れる作業です。ゆるんだ土に線を引いていくだけですが、これがなかなかむずかしい。

種まき、田植えともに、前日には集まった皆さんとささやかな宴を設けたいと思います。こちらは費用実費にて。宿泊は小松屋旅館（0240-38-2033）をご利用できますが、雑魚寝コースもございます。

秋には、もちろん稲刈りイベントも考えています。それまでに、何回か当地で稲の成長を見守る催しを開催したいと思います。

なお現在の川内村は、田圃のあるエリアはなんらの制限もなく、村役場ももとの役場に戻って通常業務をしております。放射線の空間線量は、0.2μSv/h前後（事故前は0.05〜0.10μSv/hだったと推察されます）で推移しています。人体に影響のある数値ではないと確信しておりますが、現在の科学、医学には低線量被爆に対する確固たる実績データがございません。ご参加はどうぞこの点をご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

参加表明は井出茂（080-6650-2345）まで御一報ください。

種まきをしたら、あたたかくして発芽を待ちます

あぶくま民芸館の前を走る小野行きの復興バス

ゴールデンウィーク中の川内村の各施設についてのお知らせです。

●草野心平記念館（あぶくま民芸館・天山文庫）
　閉鎖中です
　外観のみの見学は可能ですが、除染がまだおこなわれておりませんことをご諒解ください。
　問合せ先　川内村役場教育課　0240-38-3806

●あれ・これ市場
　閉鎖中です。
　問合せ先　川内村観光協会　0240-38-2346

●高塚山キャンプ場
　放射線線量検査中につき、閉鎖とさせていただきます。
　問合せ先　川内村役場復興対策課　0240-38-2112　　

●いわなの郷（つり堀）
　閉鎖中です。つり掘りのイワナは検査の結果ND（検出限界50bq/kg）であり、安全性は確認されているのですが、今年のゴールデンウィークの営業は見合わせることにいたしました。
　問合せ先　かわうちの湯　0240-39-0103　

●いわなの郷幻魚亭
　閉店中です。
　問合せ先　かわうちの湯　0240-39-0103　

●いわなの郷（コテージ）
　満室につき、ご利用できません。
　問合せ先　かわうちの湯　0240-39-0103　

●かわうちの湯
　営業日：4月30日～5月4日
　営業時間：午後1時～午後8時まで
　料金：小学生以上　お一人様200円
　食堂は閉店中です。露天風呂、洞窟風呂は閉鎖中です。
　問合せ先　かわうちの湯　0240-39-0103　

311以前への復帰にはまだまだ時間がかかりますが、1日も早く、震災前の楽しい川内村を取り戻したいと思っています。どうぞよろしくお願いします。

　鹿児島からフェリーで13時間、トカラ列島の小さな小さな島から、色とりどりの7匹のカエルが観光協会に届きました！
　小さな孤島の「Only One Project宝島」で作られたカエルは、環ガエルというんだそうです。環境を考えるカエルというわけですね。
　実は宝島には、いろんな国からいろんなものが漂流してきます。土に還らないプラスティック製品を、このようにかわいいカエルにしたてなおしてくれたのが、環カエルグループの皆さんでした。
　川内村も都会の喧騒から離れた山の中ですが、南の海で、こんな活動をされている人がいて、しかも川内村を応援していただいているということにびっくりしつつ、感動しています。
　テレビで川内村の帰村のことを知っていただき、はるばる応援に来てくれた7匹のカエル。今、村のどこに落ち着こうか、村の中を物色中です。どうもありがとうございました。
　写真は、役場の隣のコミュニティセンターで撮りました。うしろのほうに、うっすら桜が見えます。これ、まだつぼみです。川内村では、桜の季節はまだもう少し先なのです。

●ちなみに……
　川内村の「かえる かわうち」は、今回の事故を受けての「帰る川内」であるのはもちろんなのですが、川内村とかえるには、深い縁があります。今の副村長さんは猪狩貢さんといいますが、その前に副村長席に座っていたのは、モリタローというカエルさんでした。
　村には天然記念物の、モリアオガエルが産卵する平伏沼という沼があります。そしてカエルの詩人、草野心平さんが村に通うようになったのが、昭和30年代のことでした。村には、心平先生と村人の絆である天山文庫があり、先生は晩年までこの書斎に通われて、川内村をこよなく愛しておられました。
　帰村のニュースで全国的に有名になっている川内村ですが、川内にとっての「かえる」は、帰村でなくモリアオガエルであり草野心平先生です。今はすっかり帰村の村となっていますが、本来のカエルの村に還れる日が一日も早く訪れますように

第一区集会所のモニタリングポスト

　2012年4月に村役場が（もともとあった）村役場に帰ってきて、いろいろなことが急速に動き出しています。これも、そのひとつ。しかし、おおきなひとつです。放射線量を計測する、モニタリングポストです。現在、村内には、文科省が設置したモニタリングポストが、27ヶ所設置されています。そしてこのモニタリングポストの数値は、インターネット経由で、どなたでも閲覧ができます。

■放射線モニタリング情報＜http://radioactivity.mext.go.jp/map/ja/area.html＞

　上記リンクを開くと、文科省のモニタリング情報ページが開きます。
　測定地点に「福島県：相双」「川内村」と入れてエリア移動をすると、地図の右に測定値がずらりと並んだ画面が出てきます。

1204モニタリング情報ページ

　特定の測定場所をクリックすると、地図が大きく表示されますから、測定場所を特定することもできます。そしてその場所をブラウザ上で保存しておくこともできます。便利です。

　モニタリングポストは公共施設、村の所有地などに設置されていますから、私有地ばかりのところにはモニタリングポストがありません。しかし役場の帰村と前後して、村では村民全家庭にひとつずつ積算線量計を配布しました。村の中でも多少の高いところ、低いところがありますが、村人はおおむね、自分の生活圏の数値を把握しながら暮らしています。
　川内村を訪れる皆さんには、安心と安全を確保した上でいらしていただきたいと思っています。ご参照いただければ幸いです。

震災以来、バスの運行が止まっていた川内村に、2本の路線バスが復活しました。4月2日は、ふたつのバス路線の開通に合わせて、テープカットを行いました。

バス路線の復活で、川内村の復興が加速することを願っています。

福島交通　川内線（磐越東線船引駅〜田村市都路行政局経由〜ゆふね）
平日1日3便、土曜・日祭日は1日2便

新常磐交通　川内〜神俣〜小野新町線（磐越東線小野新町駅〜ゆふね）
平日2便のみ

釣り人でありナチュラリストである渡辺政成さんが、釣り仲間に呼びかけて「福島県で釣りを楽しむ会」を結成しました。結成にあたっての釣行会が、福島第一原発に一番近い源流である木戸川源流域でおこなわれます。どうぞご参加ください。

＊このエリアは、昨年に引き続き、漁協による稚魚の放流などを行わない予定です。なので、遊漁券などを購入いただく必要はありません。放流が行われていないので、稚魚は少ないかと思われますが、昨年の釣り客はほとんどいなかったため、大きく育った魚がいる可能性は大です。
＊当地の放射線地は、不幸中の幸いで、原発からの距離の割に低い数値で推移しています。川内村の施設であるいわなの郷で養殖されていたいわなは、放射線測定の結果、検出限界以下（ND）であることが確認されています。当日も、村の検査機関にお願いして、釣った魚の測定をおこなう予定で、安全は確立されていると確信しておりますが、現在の科学、医学には低線量被爆に対する確固たる実績データがございません。ご参加はどうぞこの点をご留意いただきますよう、お願い申し上げます。

お問い合わせは渡辺さんまでお願いします。「福島県で釣りを楽しむ会」さんの案内文を掲載させていただきますので、あわせてお読みください。

========================

福島県で釣りを楽しもう
結成釣行会、川内村で開催

福島第一原発事故は、福島県を始め各地に深刻な被害を与えています。今、さまざまな困難を乗り越えながら福島の人たちは必死に明日への希望を見つけ出そうとしています。
私たちにできること、それは釣りです。あえて福島県にこだわり、「福島県で釣りを楽しむ会」を立ち上げることにしました。その結成釣行会を、原発に一番近い川内村木戸川源流域に計画しました。
川内村は4月1日から村役場を郡山市から村内に移転し、本格的な帰村運動を展開します。その一助になれば幸いです。地元の人たちとの交流会も計画しています。釣りをやる人もやらない人も、大勢参加してください。

日時　6月2日（土）〜3日（日）
＊12時「かわうちの湯」（川内村役場のそば）駐車場集合

宿泊場所　旅館小松屋　福島県双葉郡川内村上川内町分211 0240-38-2033（主人は釣り好きでサユリスト）
参加費　7,000円（一泊2食・飲み代込み・不足したら割り勘）
集合　午前8時東北道佐野サービスエリア、または午前10時小野町ヨークベニマル
対象魚　ヤマメ・イワナ　昨年は釣り人がほとんど入っていないので、入れ食いが期待されます
参加連絡先　渡辺080-3384-8801　根上090-8304-9829
　参加費は当日いただきますので、ドタキャン禁止でお願いします。
　放射能不安は、自己判断でお願いします。

　むずかしい問題山積みの中、子どもたちが入園式、入学式を迎えることになりました。子どもたちに苦難を強いたのは、私たち大人たちの世代です。せめて大人たちから、美しい歌声をプレゼントしたいと思いました。みなさんの熱い思いを未来の川内村を担う子供たちに届けてください。子どもたちにとっても、みなさんにとっても、胸に刻まれる入園・入学式となるはずです。

幼稚園、小学校、中学校の「合同入園・入学式」（川内村教育再開式並びに平成24年度入園・入学を祝う会）

2012年4月6日（金）午前９時〜
　川内村コミュニティセンター大ホールでおこなわれます。

シンガーソングライター、古川琴子さんが入場、退場の音楽を担当。式典の中でもミニコンサートを催します。音楽による支援です。

ご支援のあらまし

　このコンサートは皆さんからお気持ちをいただいて開催します。
　一口1,000円からの支援をお願いします。お気持ちをいただいた方は、どなたでも入学式に参加できます。ぜひとも多くの方に来ていただきたいと思います。子どもたちにそっと寄り添って支えてあげてください。お申し込みは川内村観光協会が窓口になります。
　当日、直接お持ちいただいてもかまいません。

ご支援のあて先——
●銀行振り込みの場合：ゆうちょ銀行
　八二八支店普通口座3015078
●郵便局からご送金の場合
　記号18280 番号30150781
いずれも口座名義は：川内村観光協会（カワウチムラカンコウキョウカイ）

川内村観光協会
　〒979-1201福島県双葉郡川内村大字上川内字早渡11-24
　TEL：0240-38-2346／FAX：0240-38-3418
　E-mail：info@kawauchimura.com

音楽による支援・古川琴子さんについて

古川琴子（ふるかわことこ）

国立音楽大学作曲科卒業。立川世界子供音楽祭日本代表特別賞受賞（NKH BS放送）、ヤマハインターナショナルオリジナルコンサート日本代表（テレビ朝日放送）。ピアニスト、作編曲家、シンガーソングライターとしてClassic・J-POP・Jazz・R＆B・日本唱歌など幅広く対応するマルチアーティスト。
CD「チャンスはいつも」「君がいる、それだけで・・・」「優しい雨」
ただ、あなたの傍に、寄り添い奏でる音楽

＊ご来場の方はスリッパをご持参ください。

きっと、ここから始まります

3月17日（土曜日）、かわうちの湯の駐車場（あれ・これ市場前）で、復興祭を開催します。

韓国料理の炊き出しあり、ボンネットバスに乗っての村内をちょっと一回りする周遊コースあり、ミニSLも登場します。

いずれもお金はかかりません。どうぞみなさんでおいでになってください。
（バスの周遊やミニSLのご乗車には、整理券を発行する予定です）

3月15日〜3月20日まで
郡山LABOTTO（ラボット）
024-995-5855

3月29日〜4月4日まで
飯野町かやぶき古民家
024-562-2797

4月24日〜4月29日まで
いわき市ART SPACE ELICONA
0246-24-0004

川内村をはじめとする、広野町、楢葉町、富岡町の4町村の商工会連携協議会では、3月11日の大震災の記憶を記録にとどめようと、あの日なにがあったのかを残しておこうという活動を行っています。

すでに、これまでに集まった語りを閲覧することも可能です。被災された方の作品応募もお待ちしています。

商工会南双葉広域連携協議会

http://ganbarou311.jp/